A property path contains a filter expression, which is not allowed for paths passed to GetPropertyHandle() and other functions. Position expressions must be enclosed in [] or ().